Sistemas centrales de ventilación
Sistema de aire ambiental WS 170 KBR versión bypass-derecha, hasta 130 m2Características:Calidad Made in Germany, súper silencioso, clase de protección IP 00 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad de ventilación central silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los olores desagradables y el mohoVersión Bypass con intercambiador de calor de contracorriente cruzada, batería de precalentamiento y carcasa insonorizada. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Estrategia de protección contra heladas y bypass personalizados. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de avería.Atractivo diseño con elegante panel frontal de plástico resistente a impactos - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina Carcasa de plástico resistente a impactos.Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión Bypass: Versión Bypass con batería de precalentamiento, bypass, carcasa insonorizada con aislamiento adicional e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Dispositivo como versión derecha. Filtro ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 55 % (F7) en el aire exterior. Bypass automático patentado del 100% para la refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas (____00_0__. pisos). La estrecha unidad de ventilación (anchura: 59,8 cm) también es especialmente adecuada para su instalación en cocinas. Elegible para la financiación KFW y la inscripción en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo gracias al soporte mural incluido en el volumen de suministro. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7)) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado/automático garantiza el mantenimiento permanente del caudal de aire ajustado en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajuste de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio / medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad / temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Se dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para desconexiones relacionadas con la seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016. Carcasa insonorizada con aislamiento adicional para aparatos con bypass B. El filtro se puede cambiar fácilmente sin herramientas. La tapa de la carcasa se puede abrir con cierres rápidos. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 42 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas y no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Desagüe de condensados (conexión para manguera 3/4 o tubo de desagüe Ø 28 mm) en la base del aparato. Conexión a un sifón. Filtro: Los aparatos WS 170 R/L utilizan filtros ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y en el aire exterior. Para los aparatos WS 170 KR/KL, WS 170 KRET/KLET, WS 170 KBR/KBL, WS 170 KBRET/KBLET, filtros ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtros de polen ISO ePM1 55 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7)) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automáticos (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manuales (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio técnico / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Pueden conectarse hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humos, alarma de incendios, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 95 % y recuperación de humedad de hasta el 66 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus/transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático patentado del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Prevención de la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas. Función de protección anticongelación de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica controlada por demanda y modulada por potencia. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de entrada o de salida. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 40 m3/h a 160 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) utilizando componentes opcionales ##########_23__: WS 170 KBR, Versión: Versión Bypass derecha, Número de etapas de ventilación: 4, Volumen de suministro: 40 m3/h - 160 m3/h, Flujo de volumen constante: sí, Promedio SEC: -38,6 kWh/(m2*a), Clase de eficiencia energética: A, Tipo de voltaje: AC, Voltaje nominal: 230 V, Frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,32 Wh/m3, Consumo de energía: 21 W - 80 W - A 100 Pa de contrapresión, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 35 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 0,5 A / Con calefacción de protección activa contra heladas 4 A, Clase de protección: IP 00, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Lugar de instalación: Baño / cocina / sótano / desván / buhardilla / cuarto de servicio / sala de calderas / pasillo, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 44,9 kg, Peso con embalaje: 49,728 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7), Diámetro de la conexión: 125 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: conexión de manguera 3/4 o tubo de drenaje Ø 28 mm, Anchura: 435 mm, Altura: 820 mm, Profundidad: 595 mm, Anchura con embalaje: 455 mm, Altura con embalaje: 970 mm, Profundidad con embalaje: 640 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 60 °C, Temperatura ambiente: 10 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 13016. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 95 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Potencia de la batería de precalentamiento: 0,74 kW, Bypass: automático, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor de entalpía: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: aire de extracción / aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Interruptor de encendido/apagado de la radio (opcional): XE 1, XS 1, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Mando móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 32 dB(A) / 34 dB(A) / 35 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máx.: 2500 1/min, Eficacia de recuperación de calor: 95
Sistema de aire ambiente WR 310 versión estándar hasta 250 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión estándar: Aparato como versión izquierda. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A+ sin accesorios opcionales. Breve descripción: Versión estándar con intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación mural o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficacia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Protección contra heladas: Prevención de la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas mediante la desconexión del ventilador de aire de impulsión. Recomendación: Combinar la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de extracción. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la tarjeta adicional opcional ZP 2. 4 niveles de ventilación de 80...320 m3/h (WR 310) o 80...470 m3/h (WR 410) ajustables de forma continua. Instrucciones de instalación: Montaje sencillo que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y de retorno de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WR 310, caudal: 80 m3/h - 320 m3/h, SEC medio: -42,5 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A+, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,18 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 37 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 1,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: centralizado, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67 kg, Peso con embalaje: 77 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión: 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Bypass: no, Batería de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T1 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 36 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
Sistema de aire ambiente WS 160 Flat KBZET con compuerta de zona adicionalCaracterísticas:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 00 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad de ventilación central silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los olores desagradables y el mohoListo para usar con interruptor de encendido/apagado. Cambio de filtro sin herramientas. Se pueden conectar más unidades de control en paralelo. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Posibilidad de conexión en red. Función integrada de protección contra el exceso de humedad y 3 sensores de temperatura. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Fácil instalación gracias al atornillado directo. Posibilidad de sustitución del filtro sin herramientas. El aire de salida está a la derecha. Filtro G4 y filtro de polen F7. Panel de control RLS 1 WR incluido, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro e indicador de averías. Bypass integrado, intercambiador de calor entálpico y batería de precalentamiento. 2 salidas de aire de impulsión (derecha e izquierda) y una salida de aire de extracción (centro). Función de protección contra el exceso de humedad integrada. Con compuerta de zona motorizada integrada.Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Gris granito neutro similar a RAL 7026, compatible con cualquier estilo de decoración del hogar Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Diseño de zona de bypass de confort: Unidad central con intercambiador de calor entálpico, bypass integrado, batería de precalentamiento y compuerta de zona motorizada. De este modo, el aire ambiente se refrigera de forma óptima a temperaturas exteriores elevadas y se precalienta cómodamente a temperaturas exteriores bajas. La compuerta de zona también permite dividir las salas de aire de impulsión en dos zonas. El uso de la compuerta de zona motorizada y el control de zona orientado a la demanda permite dividir las salas de aire de impulsión en 2 zonas. La distribución respectiva de los caudales volumétricos a las 2 zonas puede almacenarse en el programa de tiempo o controlarse mediante los correspondientes sensores de calidad del aire en las zonas. Descripción breve: Unidad de ventilación inteligente con recuperación de calor y humedad para ventilación y extracción controladas con un caudal de 40 a 160 m3/h. Dos bocas de aire de impulsión (izquierda y derecha) y una boca de aire de extracción (centro) permiten tender los conductos de aire de impulsión sin que se crucen. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Certificado de higiene según VDI 6022, hoja 1 disponible. Compacto y muy eficiente: clase de eficiencia energética A. Ventiladores insonorizados y energéticamente optimizados con tecnología EC. KFW - subvencionable: Especialmente adecuado para nuevas construcciones modernas o reformas. Opciones de instalación: suspendido del techo o en el tejado inclinado. Sin sensibilidad a las oscilaciones de presión: la regulación de caudal constante integrada / automática garantiza el mantenimiento permanente del caudal volumétrico ajustado en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajuste de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del caudal de aire en las válvulas. No es necesario ajustar los caudales de volumen. Dispositivo muy silencioso con una altura de instalación extremadamente baja (23 cm): Esto lo hace especialmente adecuado para la instalación en falsos techos. También se puede instalar en techos inclinados. Diversos modos de funcionamiento: Apagado, Manual, Auto Sensor, ECO aire de extracción, ECO aire de impulsión. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Filtro ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 55 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 80 % / ISO ePM1 55 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. La unidad de ventilación está equipada con un intercambiador de calor entálpico de última generación con certificado de higiene según VDI 6022, hoja 1. El WS 160 Flat puede controlarse mediante APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) utilizando la interfaz LAN integrada. Plug & Play: Puesta en marcha sencilla gracias al software de puesta en marcha gratuito y a la conexión USB estándar para la puesta en marcha, la actualización del control y el mantenimiento. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda y una estrategia de deshumidificación inteligente (protección contra sobrehumidificación). El aparato también se caracteriza por una estrategia de protección contra heladas que se adapta a las necesidades reales. El recuperador de calor dispone de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un alto nivel de facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Cambio de filtros sencillo y sin herramientas. Carcasa interior hermética, sin puentes térmicos y con aislamiento acústico de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico. Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas y no higroscópicas. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Filtro: filtro ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 55 % (F7) en el aire exterior. Cambio de filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar más paneles de control en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa del Trio LZ, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_12__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_13__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene del material de la carcasa (EPP) y del intercambiador de calor. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contraflujo cruzado entálpico de alta eficiencia. Recuperación de calor de hasta el 84 % y recuperación de humedad de hasta el 53 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus/transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. No es necesaria la conexión de condensados. Bypass: La compuerta de bypass integrada (100 % bypass) con control de bypass orientado a la demanda permite un control de bypass infinitamente variable. En función de las diferencias de temperatura y de los ajustes del usuario, el aire ambiente se refrigera de forma óptima sin que se produzcan corrientes de aire. Protección contra heladas: La batería de precalentamiento eléctrica controlada por potencia se regula en función de diversas variables registradas en el aparato. El resultado es una estrategia de control eficaz y que ahorra energía. Esto significa que la ventilación con la batería de calefacción no sufre ninguna pérdida de confort incluso a bajas temperaturas del aire exterior. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de extracción o en el aire exterior. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 40 m3 a 160 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo atornillando el aparato directamente al techo / pared. La tapa de la carcasa se puede quitar fácilmente a través de ##########_21__: WS 160 Flat KBZET, Diseño: Diseño de zona de bypass de confort, Número de etapas de ventilación: 4, Volumen de suministro: 40 m3/h - 160 m3/h, Flujo de volumen constante: sí, SEC promedio: -34,6 kWh/(m2*a), Clase de eficiencia energética: A, Tipo de voltaje: AC, Voltaje nominal: 230 V, Frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,32 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 36 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 4,6 A, Grado de protección: IP 00, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Lugar de instalación: baño / cocina / sótano / ático / lavadero / sala de calderas / pasillo, Tipo de sistema: Central, Material de la carcasa: plástico EPP / chapa de acero, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: negro / blanco tráfico, Peso: 26,518 kg, Peso con embalaje: 31,73 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7), Diámetro de conexión: 125 mm / 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: no necesario, Anchura: 582 mm, Altura: 230 mm, Profundidad: 1260 mm, Anchura con embalaje: 710 mm, Altura con embalaje: 245 mm, Profundidad con embalaje: 1365 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 50 °C, Eficacia de recuperación de calor: 84 %, Eficacia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1314. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 76 %, Tipo de intercambiador de calor: Contraflujo de entalpía cruzado, Recuperación de humedad con intercambiador de calor de entalpía según DIN EN 13141-7 (A2): 53 %, Potencia del serpentín del precalentador: 0,7 kW, Bypass: sí, Serpentín del precalentador: integrado, compuerta de zona: sí, intercambiador de calor entálpico: sí, circuito de protección contra heladas: sí, circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, control de filtros: controlado por tiempo (opcional mediante presión diferencial), control de humedad: integrado, control de CO2: SKD, control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 37 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Número de homologación: Z-51.4-376, Velocidad máx.: 3300 1/min. Velocidad: 3300 1/min
Sistema de aire ambiente WR 310 R versión estándar impulsión/extracción de aire derechaCaracterísticas:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión estándar: Aparato como versión derecha. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A+ sin accesorios opcionales. Breve descripción: Versión estándar con intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación mural o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficacia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Protección contra heladas: Prevención de la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas mediante la desconexión del ventilador de aire de impulsión. Recomendación: Combinar la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de extracción. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la tarjeta adicional opcional ZP 2. 4 niveles de ventilación de 80...320 m3/h (WR 310) o 80...470 m3/h (WR 410) ajustables de forma continua. Instrucciones de instalación: Montaje sencillo que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y de retorno de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WR 310 R, caudal: 80 m3/h - 320 m3/h, SEC medio: -42,5 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A+, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,18 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 37 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 1,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: centralizado, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67 kg, Peso con embalaje: 77 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Bypass: no, Batería de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T1 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 36 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
WS 300 Sistema de aire ambiente plano KBL versión bypass-izquierda, batería de precalentamientoCaracterísticas:Calidad Made in Germany, muy silencioso, clase de protección IP 00 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con dos intercambiadores entálpicos de contracorriente, regulación de caudal constante incl. bypass y batería de precalentamiento. Impulsión y retorno de aire a la izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación y extracción controladas. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Función de protección contra sobrehumidificación integrada.Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Blanco neutro similar a RAL 9016 y negro, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass confort a la izquierda: Unidad central con dos intercambiadores de calor entálpicos, bypass integrado y batería de precalentamiento. De este modo, el aire ambiente se refrigera de forma óptima a altas temperaturas exteriores y se precalienta cómodamente a bajas temperaturas exteriores. Impulsión y extracción de aire a la izquierda (en posición de instalación en el techo, vista del compartimento de la electrónica). Descripción breve: Unidad de ventilación inteligente con recuperación de calor y humedad para una ventilación y extracción controladas con un caudal de 80 a 300 m3/h. Separación completa de los conductos de aire de extracción / aire de impulsión en toda la unidad. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Certificado de higiene según VDI 6022, hoja 1 disponible. Compacto y muy eficiente: clase de eficiencia energética A. Ventiladores insonorizados y energéticamente optimizados con tecnología EC. KFW - elegible para financiación e inscripción en el boletín TZWL (programa de financiación de NRW) disponible. Gran caudal con una altura de instalación extremadamente baja de 30 cm y funcionamiento silencioso. Opciones de instalación: Flexible en el techo, en la pared o en el tejado inclinado. Sin sensibilidad a las fluctuaciones de presión: El control de caudal de aire constante integrado/automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (contaminación del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del caudal de aire en las válvulas. No es necesario ajustar los caudales. Diferentes modos de funcionamiento: Off, Manual, Auto Sensor, ECO aire de escape, ECO aire de impulsión. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Filtro ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 60 % (F7) en el aire exterior. La unidad de ventilación está equipada con dos intercambiadores de calor entálpicos de última generación con certificado de higiene según VDI 6022, hoja 1. El WS 300 Flat puede controlarse mediante APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) utilizando la interfaz LAN integrada. Plug & Play: Puesta en marcha sencilla gracias al software de puesta en marcha gratuito y a la conexión USB estándar para la puesta en marcha, la actualización del control y el mantenimiento. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda y una estrategia de deshumidificación inteligente (protección contra sobrehumidificación). El aparato también se caracteriza por una estrategia de protección contra heladas que se adapta a las necesidades reales. El recuperador de calor dispone de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un alto nivel de facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo, color: blanco tráfico, similar a RAL 9016. El filtro se puede cambiar fácilmente sin herramientas. Carcasa interior hermética, sin puentes térmicos y con aislamiento acústico de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico. Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas/no higroscópicas, la superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Filtro: filtro ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 60 % (F7) en el aire exterior. Cambio de filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar más paneles de control en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Informes en directo, gestión de usuarios, modo automático controlado por demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo ECO de aire de impulsión o modo ECO de aire de extracción, consultas sobre filtros, mensajes de error. Panel de control con pantalla táctil RLS T2 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO extract air / ECO supply air / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa del Trio LZ. Conexión USB para mantenimiento y puesta en marcha: software de puesta en marcha MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_12__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_13__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina externa de postcalentamiento. Ampliable a través de la placa de circuito adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, control del filtro controlado por presión diferencial. Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como la bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Informe de pruebas según DIN EN 13141-7. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Dos intercambiadores de calor de contraflujo cruzado entálpico de alta eficiencia. Recuperación de calor de hasta el 91 % y recuperación de humedad de hasta el 82 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus/transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. No es necesaria la conexión de condensados. Bypass: La compuerta de bypass integrada con control de bypass orientado a la demanda permite un control de bypass infinitamente variable. En función de las diferencias de temperatura y de los ajustes del usuario, el aire ambiente se refrigera de forma óptima sin que se produzcan corrientes de aire. Protección contra heladas: La batería de precalentamiento eléctrica controlada por potencia se regula en función de diversas variables registradas en el aparato. El resultado es una estrategia de control eficaz y que ahorra energía. Esto significa que la ventilación con la batería de calefacción no sufre ninguna pérdida de confort incluso a bajas temperaturas del aire exterior. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de extracción o de impulsión. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la tarjeta adicional opcional ZP 2. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/ a 300 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo atornillando el aparato directamente al techo / pared. La tapa de la carcasa se puede quitar fácilmente a través de ##########_20__: WS 300 Flat KBL, Versión: Comfort bypass versión izquierda, Volumen de suministro: 80 m3/h - 300 m3/h, SEC media: -39,47 kWh/(m2*a), Clase de eficiencia energética: A, Tipo de tensión: Corriente alterna, Tensión nominal: 230 V, Frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 39 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 10,8 A, Grado de protección: IP 00, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: no, Tipo de sistema: Central, Material de la carcasa: plástico EPP / chapa de acero, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: negro / blanco tráfico, Peso: 43,7 kg, Peso con embalaje: 44 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 80 % (G4) / ISO ePM1 60 % (F7), Diámetro de conexión: 160 mm, Anchura: 700 mm, Altura: 300 mm, Profundidad: 1500 mm, Anchura con embalaje: 750 mm, Altura con embalaje: 305 mm, Profundidad con embalaje: 1530 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 50 °C, Eficacia máxima de recuperación de calor según DIN EN 1314. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 91 %, Tipo de intercambiador de calor: contraflujo entálpico cruzado, Potencia de la batería de precalentamiento: 1 kW, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo (opcionalmente mediante presión diferencial), Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 37 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Eficiencia de recuperación de calor: 91
WS 170 KBLET sistema de aire ambiente bypass-versión izquierda con entalpíaCaracterísticas:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 00 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad de ventilación central silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los olores desagradables y el mohoVersión Bypass con intercambiador de calor entálpico, batería de precalentamiento y carcasa insonorizada. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Estrategia de protección contra heladas y bypass personalizados. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de avería.Atractivo diseño con elegante panel frontal de plástico resistente a impactos - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina Carcasa de plástico resistente a impactos.Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass: Versión bypass con batería de precalentamiento, bypass, carcasa insonorizada con aislamiento adicional e intercambiador de calor entálpico. Dispositivo como versión izquierda. Filtro ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 55 % (F7) en el aire exterior. Bypass automático patentado del 100% para la refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas (____00_0__. pisos). La estrecha unidad de ventilación (anchura: 59,8 cm) también es especialmente adecuada para su instalación en cocinas. Elegible para la financiación KFW y la inscripción en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo gracias al soporte mural incluido en el volumen de suministro. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7)) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado/automático garantiza el mantenimiento permanente del caudal de aire ajustado en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajuste de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio / medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad / temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Se dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para desconexiones relacionadas con la seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016. Carcasa insonorizada con aislamiento adicional para aparatos con bypass B. El filtro se puede cambiar fácilmente sin herramientas. La tapa de la carcasa se puede abrir con cierres rápidos. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 42 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas y no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Desagüe de condensados (conexión para manguera 3/4 o tubo de desagüe Ø 28 mm) en la base del aparato. Conexión a un sifón. Filtro: Los aparatos WS 170 R/L utilizan filtros ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y en el aire exterior. Para los aparatos WS 170 KR/KL, WS 170 KRET/KLET, WS 170 KBR/KBL, WS 170 KBRET/KBLET, filtros ISO Coarse 80 % (G4) en el aire de extracción y filtros de polen ISO ePM1 55 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7)) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_2__-##########_3__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automáticos (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manuales (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio técnico / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Pueden conectarse hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humos, alarma de incendios, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 95 % y recuperación de humedad de hasta el 66 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus/transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático patentado del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Prevención de la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas. Función de protección anticongelación de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica controlada por demanda y modulada por potencia. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de entrada o de salida. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 40 m3/h a 160 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) utilizando componentes opcionales ##########_23__: WS 170 KBLET, Versión: Versión bypass izquierda, Número de etapas de ventilación: 4, Volumen de suministro: 40 m3/h - 160 m3/h, Flujo de volumen constante: sí, Promedio SEC: -36,53 kWh/(m2*a), Clase de eficiencia energética: A, Tipo de voltaje: AC, Voltaje nominal: 230 V, Frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,28 Wh/m3, Consumo de energía: 21 W - 80 W - A 100 Pa de contrapresión, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 36 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 0,5 A / Con calefacción de protección activa contra heladas 4 A, Grado de protección: IP 00, Aprobación DIBT: no, Certificación PHI: no, Lugar de instalación: Baño / cocina / sótano / desván / buhardilla / cuarto de servicio / sala de calderas / pasillo, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 44,9 kg, Peso con embalaje: 49,728 kg, Clase de filtro: ISO grueso 80 % (G4) / ISO ePM1 55 % (F7), Diámetro de la conexión: 125 mm, Diámetro de la conexión del desagüe de condensados: 3/4 conexión de manguera o tubo de desagüe Ø 28 mm, Anchura: 435 mm, Altura: 820 mm, Profundidad: 595 mm, Anchura con embalaje: 455 mm, Altura con embalaje: 990 mm, Profundidad con embalaje: 640 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 60 °C, Temperatura ambiente: 10 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 13145. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 90 %, Tipo de intercambiador de calor: de flujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 66 %, Potencia de la batería de precalentamiento: 0,74 kW, Bypass: automático, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: aire de extracción / aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Interruptor de encendido/apagado de la radio (opcional): XE 1, XS 1, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Mando móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 32 dB(A) / 34 dB(A) / 35 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2500 1/min, Tasa de recuperación de calor: 90
Sistema de aire ambiente WR 410 versión estándar hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión estándar: Aparato como versión izquierda. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Breve descripción: Versión estándar con intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación mural o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficacia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Protección contra heladas: Prevención de la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas mediante la desconexión del ventilador de aire de impulsión. Recomendación: Combinar la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de extracción. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la tarjeta adicional opcional ZP 2. 4 niveles de ventilación de 80...320 m3/h (WR 310) o 80...470 m3/h (WR 410) ajustables de forma continua. Instrucciones de instalación: Montaje sencillo que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y de retorno de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WR 410, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, recubierto de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 64,201 kg, Peso con embalaje: 77,087 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de tamiz), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Bypass: no, Batería de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T1 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
Sistema de aire ambiente WR 410 R versión estándar, impulsión/extracción de aire derecha, 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, grado de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y control de caudal de volumen constante. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión estándar: Aparato como versión derecha. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Breve descripción: Versión estándar con intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación mural o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficacia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Protección contra heladas: Prevención de la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas mediante la desconexión del ventilador de aire de impulsión. Recomendación: Combinar la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de extracción. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la tarjeta adicional opcional ZP 2. 4 niveles de ventilación de 80...320 m3/h (WR 310) o 80...470 m3/h (WR 410) ajustables de forma continua. Instrucciones de instalación: Montaje sencillo que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y de retorno de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WR 410 R, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: centralizado, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 64,201 kg, Peso con embalaje: 77,087 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de tamiz), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Bypass: no, Batería de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T1 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
WS 320 KBRET Sistema de aire ambiente Batería de calefacción, bypass, entalpía, derechaCaracterísticas:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los olores desagradables y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contraflujo cruzado entálpico y regulación de caudal constante incl. batería de precalentamiento y bypass. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass confort: Con batería de precalentamiento, bypass e intercambiador de calor entálpico. Aparato como versión derecha. Unidad de ventilación de alta eficiencia que alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para financiación KFW e inscripción en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación mural o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y aislante acústico y térmico (grosor medio de pared 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Diversas entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio, como una bomba de calor. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 68 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 320 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 320 KBRET, caudal: 80 m3/h - 320 m3/h, SEC medio: -40,2 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,17 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 36 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 69,612 kg, Peso con embalaje: 81,8 kg, Clase de filtro: ISO Coarse 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión: 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia máxima de recuperación de calor según DIN EN 1314. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: de flujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 68 %, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito antihielo: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 36 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
Sistema de aire ambiente WS 470 B con bypass, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los olores desagradables y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante incl. bypass. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión Bypass: Con bypass e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Dispositivo como versión izquierda. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 B, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, recubierto de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67,61 kg, Peso con embalaje: 79,766 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
WS 470 BR Sistema de aire ambiente con bypass, derecha, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los olores desagradables y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante incl. bypass. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión Bypass: Con bypass e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Dispositivo como versión derecha. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 BR, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: centralizado, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión: 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
Sistema de aire ambiente WS 470 K con batería de precalentamiento, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante incl. batería de precalentamiento. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión confort: Con batería de precalentamiento e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Aparato como versión izquierda. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y aislante acústico y térmico (grosor medio de pared 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 K, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: no, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
Sistema de aire ambiente WS 470 KR Batería de precalentamiento, derecha, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, súper silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante incl. batería de precalentamiento. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión confort: Con batería de precalentamiento e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Aparato como versión derecha. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación controlada de impulsión y retorno. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KR, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: no, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
WS 470 KB Sistema de aire ambiente con bypass + batería de calefacción, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, súper silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante incl. batería de precalentamiento y bypass. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass confort: Con batería de precalentamiento, bypass e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Aparato en versión izquierda. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KB, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, recubierto de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 70,844 kg, Peso con embalaje: 83 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
Sistema de aire ambiente WS 470 KBR Bypass, batería de calor, derecha, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contracorriente cruzada y regulación de caudal constante incl. batería de precalentamiento y bypass. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass confort: Con batería de precalentamiento, bypass e intercambiador de calor de contracorriente cruzada. Dispositivo como versión derecha. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KBR, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -40 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,26 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 87 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67,61 kg, Peso con embalaje: 79,766 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión: 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1301. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 96 %, Tipo de intercambiador de calor: contracorriente cruzado, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: no, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor DC: verdadero, Max. Velocidad: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 96
WS 470 RET sistema de aire ambiente con entalpía, derecha, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contraflujo cruzado entálpico y regulación de caudal constante. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión estándar: Con intercambiador de calor entálpico. Aparato como versión derecha. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita la congelación del intercambiador de calor a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 RET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 73 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de tamiz), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia máxima de recuperación de calor según DIN EN 13146. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: contraflujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Bypass: no, Serpentín de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
Sistema de aire ambiente WS 470 BRET Bypass, entálpico, derecho, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, Súper silencioso, Grado de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contraflujo cruzado entálpico incl. bypass y regulación de caudal constante. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de sala RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión Bypass: Con bypass e intercambiador de calor entálpico. Dispositivo como versión derecha. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión regulable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 BRET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: centralizado, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 73 kg, Peso con embalaje: 80 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 13146. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: contraflujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Bypass: sí, Serpentín de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
WS 470 KRET Sistema de aire ambiente Batería de calefacción, entalpía, derecha, 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, grado de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor entálpico de contracorriente incl. batería de precalentamiento y regulación de caudal constante. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión confort: Con batería de precalentamiento e intercambiador de calor entálpico. Aparato como versión derecha. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KRET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: centralizado, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 73 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de tamiz), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia máxima de recuperación de calor según DIN EN 13146. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: de flujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: no, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito antihielo: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
Sistema de aire ambiente WS 470 KET con batería de calor + entalpía, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, súper silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor entálpico de contracorriente incl. batería de precalentamiento y regulación de caudal constante. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión confort: Con batería de precalentamiento e intercambiador de calor entálpico. Aparato como versión izquierda. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento en polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 73 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia máxima de recuperación de calor según DIN EN 13146. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: de flujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: no, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito antihielo: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
WS 470 KBET sistema de aire ambiente con bypass, batería de calefacción, entalpíaCaracterísticas:Calidad Made in Germany, súper silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor entálpico de contracorriente incl. batería de precalentamiento, bypass y regulación de caudal constante. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass confort: Con batería de precalentamiento, bypass e intercambiador de calor entálpico. Aparato en versión izquierda. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y aislante acústico y térmico (grosor medio de pared 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KBET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, recubierto de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 70,844 kg, Peso con embalaje: 83 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión purga de condensados: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1314. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: de flujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máx.: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
WS 470 KBRET bypass del sistema de aire ambiente, batería de calefacción, entalpía, derechaCaracterísticas:Calidad Made in Germany, Súper silencioso, Grado de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor entálpico de contracorriente incl. batería de precalentamiento, bypass y regulación de caudal constante. Versión derecha con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión bypass confort: Con batería de precalentamiento, bypass e intercambiador de calor entálpico. Versión derecha del aparato. Bypass automático modulante al 100% para la refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión regulable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 KBRET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 11,5 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: solicitada, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, con recubrimiento de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 70,844 kg, Peso con embalaje: 83 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión purga de condensados: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia de recuperación de calor máx. según DIN EN 1314. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: de flujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Potencia de la batería de precalentamiento: 1,8 kW, Bypass: sí, Batería de precalentamiento: integrada, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de salida / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, Conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
WS 470 ET Sistema de aire ambiente con intercambiador entálpico, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, súper silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contraflujo cruzado entálpico y regulación de caudal constante. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión estándar: Con intercambiador de calor entálpico. Aparato como versión izquierda. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y renovaciones modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y con aislamiento acústico y térmico (grosor medio de pared de 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 ET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, recubierto de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 73 kg, Peso con embalaje: 79 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión: 160 mm, Diámetro de la conexión de drenaje de condensado: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Eficiencia máxima de recuperación de calor según DIN EN 13146. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: contraflujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Bypass: no, Serpentín de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito antihielo: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Control móvil: sí, Nivel de presión sonora radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
WS 470 BET sistema de aire ambiente con bypass + entalpía, hasta 450 m2Características:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 40 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de ventilación silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad central con intercambiador de calor de contraflujo cruzado entálpico incl. bypass y regulación de caudal constante. Versión izquierda con filtro G4 y filtro de polen F7. Interruptor de encendido/apagado. Ventilación controlada. Fácil instalación con el soporte de pared incluido. Control de estancias RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Posibilidad de manejo móvil mediante APP o herramienta web basada en navegador. Varias entradas y salidas permiten la conexión a otros dispositivos de servicios del edificio. Cambio de filtro sin herramientas. Con 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Atractivo diseño con elegante panel frontal de carcasa de chapa de acero resistente a los golpes - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina. Apto para funcionamiento continuo. Aparato muy silencioso y energéticamente eficiente.Descripción:Versión Bypass: Con bypass e intercambiador de calor entálpico. Dispositivo como versión izquierda. Bypass automático modulante al 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Descripción breve: Unidad de ventilación doméstica centralizada, compacta y muy silenciosa con recuperación de calor. Para ventilación y extracción controladas. La unidad de ventilación de alta eficiencia alcanza la clase de eficiencia energética A sin accesorios opcionales. Especialmente adecuado para nuevas construcciones y reformas modernas. Elegible para la financiación KFW y la entrada en el boletín TZWL (programa de financiación NRW). Instalación suspendida o vertical (opcional). Filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Es posible una cascada de filtros (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Todos los aparatos están equipados con intercambiadores de calor de contracorriente transversal de última generación o intercambiadores de calor entálpico con certificados de higiene según VDI 6022, hoja 1. Separación completa de los conductos de aire de extracción/aire de alimentación en todo el aparato. Esto evita la recirculación de aire no deseada. Por lo tanto, no se transmiten virus (coronavirus) ni bacterias. Control de aire ambiente RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro. Todas las unidades de ventilación domésticas pueden controlarse a través de la APP (air@home) y la herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) mediante la interfaz LAN integrada. Conexión USB estándar para la puesta en servicio, la actualización del control y el mantenimiento. Todos los aparatos están equipados con ventiladores de alta eficiencia energética con tecnología EC. El control de caudal de aire constante integrado / automático garantiza que el caudal de aire ajustado se mantenga permanentemente en todas las condiciones de funcionamiento (suciedad del filtro, ajustes de la válvula de aire). Esto también simplifica la puesta en servicio y la medición del volumen de aire en las válvulas. El sensor combinado (humedad/temperatura) integrado de serie en el aire de salida permite un funcionamiento de ventilación en función de la demanda, así como una estrategia inteligente de protección contra heladas y deshumidificación (protección contra sobrehumidificación). Todos los aparatos se caracterizan por una estrategia de protección contra heladas adaptada a las necesidades reales. Además, todos los dispositivos disponen de un contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas exteriores o refrigeración. Dispone de 2 contactos de entrada (12 V y 230 V) para las desconexiones de seguridad. Varias entradas/salidas permiten una conexión de control a otros dispositivos de servicios del edificio z.B. bomba de calor. Interfaz MODBUS integrada (TCP/IP y RTU) para la integración en el sistema de gestión del edificio. El módulo enchufable opcional K-SM permite la integración en sistemas de edificios KNX. El módulo enchufable opcional E-SM permite la integración en sistemas EnOcean. Placas adicionales opcionales ZP 1 y ZP 2 para funciones de ampliación como z.B. Control de presión constante de los ventiladores EC, compuerta de zona, intercambiador de calor subterráneo de salmuera (bomba controlada), medición de la presión diferencial del filtro. Máxima flexibilidad de la unidad gracias a una amplia gama de opciones de equipamiento/conexión. La moderna tecnología de aparatos modulares permite un fácil reequipamiento (precalentamiento, bypass) y una gran facilidad de uso para el servicio y el mantenimiento. Carcasa: Carcasa de chapa de acero con recubrimiento de polvo. Color: blanco tráfico RAL 9016, fácil cambio de filtro sin herramientas. Carcasa interior hermética y sin puentes térmicos de material EPP resistente a la temperatura y aislante acústico y térmico (grosor medio de pared 47 mm). Carcasa de EPP con muy buenas propiedades higiénicas / no higroscópicas. Material probado por el Instituto de Higiene del Aire según VDI 6022. Bandeja de goteo de condensados integrada en la carcasa de EPP. La superficie del aparato y la carcasa interior son fáciles de limpiar. Revestimiento interior insonorizante en el conducto de impulsión de aire. Evacuación de condensados mediante válvula de filtro 1 . Sifón del aparato DN 40 opcional (véanse accesorios). Filtro: filtro ISO Coarse 85 % (G4) en el aire de extracción y filtro de polen ISO ePM1 80 % (F7) en el aire exterior. Opción de filtro en cascada (ISO Coarse 85 %/ISO ePM1 80 %) en el aire exterior para aumentar la vida útil del filtro. Sustitución del filtro sin herramientas. Funcionamiento: Listo para funcionar con interruptor de encendido/apagado. Panel de control RLS 1 WR incluido en el volumen de suministro, 4 etapas de aire, indicador de cambio de filtro, indicador de averías. Se pueden conectar paneles de control adicionales en paralelo. Funcionamiento móvil mediante APP (air@home) o herramienta web basada en navegador (##########_1__-##########_2__) a través de smartphone, portátil o PC permite ##########_0__. Generación de informes en directo, gestión de usuarios, modo automático en función de la demanda / modo automático controlado por tiempo, modo manual / OFF, modo de aire de impulsión ECO o modo de aire de extracción ECO, consultas sobre filtros, mensajes de error, panel de control con pantalla táctil RLS T1 WS opcional para el ajuste: 2 modos de funcionamiento automático (Auto Sensor / Auto Time), 4 modos de funcionamiento manual (ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión / MANUAL / OFF), posibilidad de puesta en servicio completa de los recuperadores de calor, conexión USB para servicio / puesta en servicio - software de puesta en servicio MAICO gratuito. Integración en red mediante interfaz LAN integrada. Preparado para Smart-Home (z.B. Loxone a través de Modbus TCP/IP). Modbus TCP/IP y RTU integrados de serie. Módulo enchufable KNX K-SM opcional para la integración en sistemas de gestión de edificios ##########_13__.org. Módulo enchufable EnOcean E-SM opcional para la integración del dispositivo en el mundo EnOcean ##########_14__-allinace.org. Regulación: Regulación de caudal en función de la demanda de serie (valor de humedad decisivo). Regulación continua del caudal de aire en función de la demanda. Función integrada de protección contra el exceso de humedad. 3 sensores de temperatura en el aire exterior, de escape y de impulsión. 1 sensor combinado (temperatura y humedad) en la salida de aire. Posibilidad de conectar hasta 4 sensores externos de distintos tipos (CO2, COV, humedad). Contacto multifunción para el control de z.B. Intercambiador de calor de tierra de salmuera (bomba no controlada), indicación de funcionamiento y averías, serpentín de precalentamiento o recalentamiento, compuertas externas o refrigeración. Entradas para desconexión de seguridad mediante contacto de 12 V o 230 V (z.B. Detector de humo, alarma de incendio, chimenea sin presión diferencial). Entrada de pulsador adicional para activar la ventilación intensiva limitada en el tiempo (ventilación de choque). Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 1 para controlar: compuerta de 3 vías (z.B. Intercambiador de calor aire/tierra), una bomba controlada (z.B. Intercambiador de calor salmuera/tierra), una compuerta de aire de un control de zona, uso de contacto de conmutación para bobina de recalentamiento externa, Ampliable mediante placa de circuitos adicional opcional ZP 2 para: Constancia de presión de los ventiladores EC, Control de filtro controlado por presión diferencial, Varias entradas y salidas permiten una conexión de control de la unidad de ventilación con otro dispositivo de servicios del edificio como z.B. bomba de calor. Homologaciones y certificados: Homologación DiBt. Certificado PHI. Informe de ensayo conforme a DIN EN 13141-7. Certificado conforme a la normativa suiza sobre energía _cluster.ch. Certificados de higiene para el material de la carcasa (EPP) y el intercambiador de calor. Inscripción en el boletín TZWL / TZWL. Intercambiador de calor/recuperación de calor: Intercambiador de calor de contracorriente cruzada de alta eficiencia fabricado en plástico (PS). Recuperación de calor de hasta el 96 % y recuperación de humedad de hasta el 60 %. Certificado de higiene (sin bacterias, crecimiento de virus / transferencia de virus) según VDI 6022, hoja 1. Intercambiador de calor limpiable con agua, antimicrobiano. Los aparatos con intercambiador de calor entálpico no necesitan conexión de condensados. Bypass: Incluido en las variantes de aparatos B. Bypass automático modulante del 100% para refrigeración pasiva nocturna en verano con límite de temperatura mínima del aire de impulsión ajustable. Protección contra heladas: Evita que el intercambiador de calor se congele a bajas temperaturas. Función de protección contra heladas de alta eficiencia energética para las versiones de aparatos K mediante bobina de precalentamiento PTC eléctrica modulada y controlada por demanda. En las versiones sin K mediante desconexión del ventilador de impulsión. Recomendación: Combine la recuperación de calor con un intercambiador de calor de salmuera para las versiones de aparatos que no sean K. Ventiladores: Ventiladores centrífugos curvados hacia delante en el aire de impulsión o de retorno. Motores de corriente continua EC energéticamente eficientes con control de caudal constante integrado. Posibilidad de control de presión constante mediante la placa de circuitos adicional ZP 2 opcional. 4 niveles de ventilación ajustables de forma continua de 80 m3/h a 470 m3/h. Instrucciones de instalación: Instalación sencilla que ahorra mucho tiempo con el soporte mural incluido en el volumen de suministro. La tapa de la carcasa puede retirarse fácilmente mediante prácticos cierres magnéticos. Prever silenciadores en los lados de impulsión y extracción de aire. Nota: Todas las variantes de aparatos (z.B. K) pueden convertirse posteriormente en otras variantes de aparatos (z.B. KRET) mediante componentes opcionales ##########_24__: WS 470 BET, caudal: 80 m3/h - 470 m3/h, SEC medio: -37 kWh/(m2*a), clase de eficiencia energética: A, tipo de tensión: corriente alterna, tensión nominal: 230 V, frecuencia de red: 50 Hz / 60 Hz, Valor SPI según DIN EN 13141-7 (A7): 0,25 Wh/m3, Consumo de energía según DIN EN 13141-7 (A7): 85 W, Consumo de energía en modo de espera: < 1 W, IMax: 2 A, Grado de protección: IP 40, Aprobación DIBT: sí, Certificación PHI: sí, Tipo de sistema: central, Material de la carcasa: Chapa de acero galvanizado, recubierto de polvo, Material del intercambiador de calor: plástico, Material del revestimiento interior: plástico EPP, Color: blanco tráfico (RAL 9016), Peso: 67,61 kg, Peso con embalaje: 79,766 kg, Clase de filtro: ISO Grueso 85 % (G4) / ISO ePM1 80 % (F7), Diámetro de conexión 160 mm, Diámetro de conexión de la purga de condensados: 1 1/2 (válvula de filtro), Anchura: 841 mm, Altura: 857 mm, Profundidad: 598 mm, Anchura con embalaje: 900 mm, Altura con embalaje: 1120 mm, Profundidad con embalaje: 650 mm, Temperatura del medio de transporte en IMax: -20 °C a 40 °C, Rendimiento máximo de recuperación de calor según DIN EN 1314. Eficiencia de recuperación de calor según DIN EN 13141-7 (A7): 93 %, Tipo de intercambiador de calor: contraflujo cruzado entálpico, Recuperación de humedad con intercambiador de calor entálpico según DIN EN 13141-7 (A2): 60 %, Bypass: sí, Serpentín de precalentamiento: no, Intercambiador de calor entálpico: sí, Circuito de protección contra heladas: sí, Circuito de verano: ECO aire de extracción / ECO aire de impulsión, Control de filtros: controlado por tiempo, Control de humedad: integrado, Control de CO2: SKD, Control de calidad del aire (opcional): EAQ 10/3, conexión KNX (opcional): K-SM, Interfaz MODBUS: integrada, Panel de control incluido: RLS 1 WR, App, Panel de control (opcional): RLS T2 WS, Integración radio EnOcean (opcional): E-SM, Mando móvil: sí, Nivel de presión acústica radiación carcasa: 42 dB(A) / distancia 1 m, Absorción acústica 10 m2, Motor CC: verdadero, Velocidad máx. Velocidad máxima: 2750 1/min, Tasa de recuperación de calor: 93
Unidad central de extracción de aire ZEG2 EC Ventilación central con tecnología ECCaracterísticas:Calidad Made in Germany, super silencioso, clase de protección IP 20 para la seguridad en el hogarPara un mejor clima interior en el hogar, La unidad central de extracción de aire silenciosa - la solución elegante contra la humedad, los malos olores y el mohoUnidad de ventilación centralizada con control de humedad para la ventilación simultánea de varias habitaciones. Instalación sencilla por una sola persona con herramientas estándar. Fácil de limpiar. Motor y electrónica integrados. Máximo 28 niveles de velocidad. Instalación en un local seco. Mando a distancia inalámbrico incluido. El mando a distancia incluye modo ausente, modo automático y modo temporizador. El mando a distancia puede instalarse en espacios húmedos. Cable de conexión flexible de aprox. 1,2 m de longitud. Atractivo diseño con elegante panel frontal de plástico resistente a impactos - Color blanco neutro similar a RAL 9016, compatible con cualquier estilo de mobiliario de oficina Carcasa de plástico resistente a impactos.Apto para funcionamiento continuo Motor robusto, silencioso y de bajo consumo.Descripción:Unidad de ventilación centralizada. Para la ventilación simultánea de varias habitaciones en casas unifamiliares o pisos. Grado de protección IP 20. Carcasa fácil de limpiar. El aparato está equipado con un motor EC silencioso y de bajo consumo. Con 5 conexiones de aire de escape posibles (3 x DN 125, 1 x DN 125/DN 160) y 1 x DN 160 = punto de rotura predeterminado), con una conexión de aire de escape DN 125. Motor y electrónica integrados. Es posible un máximo de 28 niveles de velocidad. Preajustados de serie en los niveles 1(a*) = Bajo, 3(a*) = Normal y 11 (a*) = Alto. Los niveles de velocidad preajustados pueden modificarse fácilmente mediante interruptores DIP. Con sensor de humedad integrado para un control automático en función de la humedad. Mando a distancia inalámbrico ZEG2 EC-FB incluido en el volumen de suministro. = hay curva característica a y curva característica b, en función del ajuste del interruptor DIP 7, Control: mando a distancia inalámbrico ZEG2 EC-FB con control por sensor de humedad y 6 botones de ajuste (el sensor de humedad está incluido en el ZEG2 EC). Frecuencia de radio 868,3 MHz. Dimensiones (AlxAnxPr): 83x80x28 mm. Grado de protección: IP 30. Indicadores LED de estado. Ajustes, Modo ausencia (modo de ahorro de energía), Modo automático regula el nivel de ventilación en función de las lecturas del sensor de humedad, Modo temporizador (15/30/60 minutos) en Nivel alto - luego de nuevo el último nivel seleccionado, 1. Velocidad baja - posición estándar por la noche, 2. Velocidad normal - posición estándar durante el día, 3. Velocidad alta - al cocinar y ducharse, Al modo automático: En esta posición, el aparato funciona a baja velocidad hasta que se mide un aumento significativo de la humedad relativa en el aire de salida en 3 minutos (ajustable 5 % o 10 % con el interruptor DIP 7). A continuación, el aparato conmuta de Baja (1) a Normal (2) o Alta (3), dependiendo de la posición del interruptor DIP 7. Si se detecta un descenso de la humedad, el ZEG2 EC funciona durante 15 ó 30 minutos en el nivel Normal o Alto (el tiempo de funcionamiento puede ajustarse con el interruptor DIP 8). A continuación, el aparato vuelve al nivel Bajo. Para el modo de ausencia: El ZEG2 EC funciona en modo de ahorro de energía y no reacciona al sensor de humedad. Instrucciones de instalación: El mando a distancia ZEG2 EC-FB puede instalarse en espacios húmedos, pero no directamente en la cabina de ducha. El mando a distancia no debe estar expuesto a salpicaduras de agua (humedad relativa máx. 90 %). El dispositivo ZEG2 EC debe instalarse en una habitación seca; no debe entrar en contacto con salpicaduras de agua (humedad relativa máx. 90 %). Conexión eléctrica: Cable de conexión flexible de aprox. 1,2 m lang.Artikel: ZEG2 EC, volumen de suministro: 535 m3/h / 600 m3/h / presión del sistema a 200 Pa resp. Presión del sistema a 100 Pa, Velocidad regulable: sí, SEC promedio: -20,6 kWh/(m2*a), Clase de eficiencia energética: D, Tipo de tensión: CA, Tensión nominal: 230 V, Frecuencia de red: 50 Hz, Consumo de energía: 2 W - 85 W, IMax: 0,05 A - 0,8 A, Índice de protección: IP 20, Lugar de instalación: Sótano / Almacén / Pared de la rodilla / Lavadero / Sala de calderas / Sala técnica, Posición de instalación: Vertical / horizontal, Tipo de sistema: Central, Material: Plástico, Color: Blanco, Peso: 4,586 kg, Peso con embalaje: 5,14 kg, Diámetro de conexión: 125 mm, Anchura: 443 mm, Altura: 463 mm, Profundidad: 303 mm, Anchura con embalaje: 455 mm, Altura con embalaje: 485 mm, Profundidad con embalaje: 315 mm, Motor DC: True, Max. Velocidad: 3200 1/min, Recuperación de calor vía: sin