FROST-PROOF PILLAR VALVES AND EXTERNAL FITTINGS
Running water even in winter
No freezing even in permafrost
For gardens, parks, stables, cemeteries, u.v.m.
Horse trough even at sub-zero temperatures
Arctic Garden
Grifo de exterior resistente a las heladas Ya sea para jardines, parques, establos, campos de deporte o zonas de juego, con las válvulas de pie a prueba de heladas ARCTIC GARDEN, su suministro de agua exterior está garantizado durante todo el año. También evitará desagradables y costosos daños por heladas en sus tuberías, ya que la escarcha en las tuberías de agua puede causar daños muy graves. Los innovadores grifos se adaptan a cualquier entorno y su moderna tecnología evita que el grifo se congele. Esto significa que su suministro de agua está garantizado todo el año. También evitan que las heladas dañen las tuberías. Arctic Garden G500: Válvula de columna antihielo Longitud de salida 105 mm Longituddela tubería de vástago 1400 mm Diámetro del tubo troncal ø 22 mm LG = maneta larga | LGL = maneta larga bloqueable | RG = maneta redonda Toma de agua: también es posible durante el periodo de heladas, ya que el grifo se vacía completamente en la posición CERRADO Chorro y caudal del grifo: Puede modificarse utilizando diferentes aireadores Funcionamiento: Sin desgaste gracias al uso de discos cerámicos en suelo resistente a las heladas Antirretorno en la entrada de agua Presión máxima del agua 10 bares Conexión de la tubería principal ¾ de pulgada Salida del grifo ¾ pulgada E X P E R I E N C I A-------------------------Por la presente declaramos que todos los materiales metálicos utilizados en las griferías de la serie Arctic cumplen la lista positiva más reciente de la Agencia Federal Alemana de Medio Ambiente (base de evaluación para materiales metálicos en contacto con agua potable) y que las juntas utilizadas están homologadas según DVGW W270 y, por tanto, cumplen los requisitos de agua potable.Al conectar la grifería a la red de agua potable, la instalación sólo puede ser realizada por una empresa especializada autorizada conforme a DIN 1988 / DIN EN 1717 / EN 806 y debe cumplir las normas y reglamentos locales, nacionales e internacionales.
Grifo de exterior resistente a las heladas Ya sea para jardines, parques, establos, campos de deporte o zonas de juego, con las válvulas de pie a prueba de heladas ARCTIC GARDEN, su suministro de agua exterior está garantizado durante todo el año. También evitará desagradables y costosos daños por heladas en sus tuberías, ya que la escarcha en las tuberías de agua puede causar daños muy graves. Los innovadores grifos se adaptan a cualquier entorno y su moderna tecnología evita que el grifo se congele. Esto significa que su suministro de agua está garantizado todo el año. También evitan que las heladas dañen las tuberías. Arctic Garden G500: Válvula de columna antihielo Longitud de salida 105 mm Longituddela tubería de vástago 1400 mm Diámetro del tubo troncal ø 22 mm LG = maneta larga | LGL = maneta larga bloqueable | RG = maneta redonda Toma de agua: también es posible durante el periodo de heladas, ya que el grifo se vacía completamente en la posición CERRADO Chorro y caudal del grifo: Puede modificarse utilizando diferentes aireadores Funcionamiento: Sin desgaste gracias al uso de discos cerámicos en suelo resistente a las heladas Antirretorno en la entrada de agua Presión máxima del agua 10 bares Conexión de la tubería principal ¾ de pulgada Salida del grifo ¾ pulgada E X P E R I E N C I A-------------------------Por la presente declaramos que todos los materiales metálicos utilizados en las griferías de la serie Arctic cumplen la lista positiva más reciente de la Agencia Federal Alemana de Medio Ambiente (base de evaluación para materiales metálicos en contacto con agua potable) y que las juntas utilizadas están homologadas según DVGW W270 y, por tanto, cumplen los requisitos de agua potable.Al conectar la grifería a la red de agua potable, la instalación sólo puede ser realizada por una empresa especializada autorizada conforme a DIN 1988 / DIN EN 1717 / EN 806 y debe cumplir las normas y reglamentos locales, nacionales e internacionales.
Grifo de exterior resistente a las heladas Ya sea para jardines, parques, establos, campos de deporte o zonas de juego, con las válvulas de pie a prueba de heladas ARCTIC GARDEN, su suministro de agua exterior está garantizado durante todo el año. También evitará desagradables y costosos daños por heladas en sus tuberías, ya que la escarcha en las tuberías de agua puede causar daños muy graves. Los innovadores grifos se adaptan a cualquier entorno y su moderna tecnología evita que el grifo se congele. Esto significa que su suministro de agua está garantizado todo el año. También evitan que las heladas dañen las tuberías. Arctic Garden G500: Válvula de columna antihielo Longitud de salida 105 mm Longituddela tubería de vástago 1400 mm Diámetro del tubo troncal ø 22 mm LG = maneta larga | LGL = maneta larga bloqueable | RG = maneta redonda Toma de agua: también es posible durante el periodo de heladas, ya que el grifo se vacía completamente en la posición CERRADO Chorro y caudal del grifo: Puede modificarse utilizando diferentes aireadores Funcionamiento: Sin desgaste gracias al uso de discos cerámicos en suelo resistente a las heladas Antirretorno en la entrada de agua Presión máxima del agua 10 bares Conexión de la tubería principal ¾ de pulgada Salida del grifo ¾ pulgada E X P E R I E N C I A-------------------------Por la presente declaramos que todos los materiales metálicos utilizados en las griferías de la serie Arctic cumplen la lista positiva más reciente de la Agencia Federal Alemana de Medio Ambiente (base de evaluación para materiales metálicos en contacto con agua potable) y que las juntas utilizadas están homologadas según DVGW W270 y, por tanto, cumplen los requisitos de agua potable.Al conectar la grifería a la red de agua potable, la instalación sólo puede ser realizada por una empresa especializada autorizada conforme a DIN 1988 / DIN EN 1717 / EN 806 y debe cumplir las normas y reglamentos locales, nacionales e internacionales.
Arctic Park
External fitting
Oventrop Aquastrom G racor exterior resistente a las heladas PN 10, DN 15El Aquastrom G es un racor exterior a prueba de heladas para instalaciones de agua potable.Se cierra mediante un cartucho cerámico resistente a las heladas y sin desgaste colocado en el interior de la mampostería. Un aireador integrado a prueba de contaminación garantiza que la zona con riesgo de heladas se vacíe inmediatamente después de extraer el agua.Todas las piezas necesarias para el funcionamiento, la instalación y la puesta en marcha están incluidas en el volumen de suministro.DesconectorConexión roscada de mangueraLlave de vaso para protección contra accionamiento involuntarioVolante cromadoRosetón para la pared exteriorRosetón antitorsión para la pared interiorConducto de pared, recortable a medida de 200 mm a 530 mmPlantilla de corte para facilitar la instalación Material de instalaciónCaracterísticas+ Homologación de aislamiento acústico según DIN EN 3822 clase 1+ Todas las piezas en contacto con el medio cuando están cerradas son de cerámica, latón sin plomo o acero inoxidable+ Adecuado para edificios antiguos y nuevos; se puede cortar a medida desde 530 mm hasta 200 mm de grosor de pared+ Adecuado para instalación en la envolvente, se puede cortar a medida desde el exterior después del enlucidoDatos técnicosDiámetro nominal: DN 15Variantes: longitud de instalación variable de 200 mm a 530 mmMáx. Temperatura máxima de funcionamiento: 90° CPresión de servicio: 10 barMedio: agua potableValor Kvs: 3,7
Accessories
Bandeja de goteo de acero inoxidable para las variantes Arctic Garden y Arctic Park Evita que se lave el sustrato situado bajo la zona de salida de las válvulas de columnaRealce visual de las válvulas de columna a prueba de heladasDimensiones300 x 300 x 40 mmNotas sobre la instalación:► En el volumen de suministro se incluyen DOS manguitos de goma para tubos.El manguito más grueso es adecuado para montar la bandeja en una válvula de columna Arctic Garden, el más fino para las versiones Arctic Park.► La bandeja recogegotas puede colocarse ADEMÁS ligeramente más alta en la válvula de columna para garantizar suficiente espacio libre para el montaje.► Mientras no se aprieten los tornillos, la bandeja recogegotas puede seguir empujándose hasta la altura deseada.El collarín de tubo de goma se coloca alrededor del tubo vertical, la placa de retención se COLOCA desde el interior en la bandeja recogegotas delante de los DOS orificios pasantes y se atornilla ligeramente al tubo vertical con la abrazadera y los dos tornillos.► Ahora se puede desplazar la bandeja de goteo e instalarla a ras de suelo.► Para finalizar la instalación, apriete los tornillos.
Whether for gardens, parks, stables, sports grounds or playgrounds - with the frost-proof ARCTIC GARDEN standpipe valves, your outdoor water supply is guaranteed all year round. You also avoid unpleasant and expensive frost damage to your pipes, as frost in water pipes can cause very serious damage.
The innovative taps adapt to any environment and their modern technology prevents the tap from freezing. This ensures your water supply all year round. They also prevent the pipes from being damaged by frost.
