Fire protection systems

Disc valve, fire protection WBV 10 maintenance-free, DN100Features:Quality Made in GermanyDisc valve with fire protection - for easy ventilationStepless regulation of the airflow via a rotatable valve disc. Easy installation with mounting frame. Mounting frame and valve housing connected with bayonet lock. Installation inside or outside fire-resistant shaft walls.Attractive design - compatible with any interior styleFire resistance class K 90 - 18017. Suitable for continuous operation.Description:Disc valves for ventilation. Mounting frame and valve housing connected with a bayonet lock. Stepless regulation of the airflow via a rotatable valve disc. Installation with mounting frame. Fire resistance class K 90 - 18017. Installation inside and outside fire-resistant shaft walls. WBV series: With maintenance-free fire protection shut-off device and hermetically sealed triggering device. TB series: Locking of the shut-off device by cadmium-free fusible link. Release of the fusible link at 72 °C or manually. Recommended accessory: grease trap filter element FFE when used in rooms with grease-containing exhaust air (e.g. kitchens, etc.).Article: WBV 10, Airflow direction: ventilation, Material: steel sheet, powder-coated, Colour: pure white, similar to RAL 9010, Weight: 0.6 kg, Weight with packaging: 0.62 kg, Fire protection: yes, Suitable for nominal diameter: 100 mm, Width: 134 mm, Height: 134 mm, Depth: 83 mm, Width with packaging: 155 mm, Height with packaging: 155 mm, Depth with packaging: 150 mm, Approval number: Z-41.3-561, Suitable for box fans: no, Suitable for roof fans: no, Suitable for duct fans: yes, Suitable for heat recovery systems: no, Suitable for wall-mounted fans: no, Suitable for wall-mounted inlet fans: no, Suitable for residential fans: no, Suitable for centrifugal fans: no, Suitable for circulation fans: no

Disc valve, fire protection WBV 12 maintenance-free, DN125Features:Quality Made in GermanyDisc valve with fire protection - for easy ventingStepless regulation of the air flow thanks to the rotating valve disc. Simple installation with installation frame. Installation frame and valve housing connected with bayonet lock. Installation inside or outside fire-resistant shaft walls.Attractive design - compatible with any interior style Fire resistance class K 90 - 18017, suitable for continuous operation.Description:Disc valves for ventilation. Installation frame and valve housing connected with a bayonet catch. Stepless regulation of the air flow by means of a rotating valve disc. Installation with mounting frame. Fire resistance class K 90 - 18017. Installation inside and outside fire-resistant shaft walls. Type series WBV: With maintenance-free fire protection shut-off device and hermetically sealed release device. TB series: Locking of the shut-off device by cadmium-free fusible link. Release of the fusible link at 72 °C or manually. Recommended accessories: Grease trap filter element FFE for use in rooms with greasy exhaust air (kitchens, etc.).Article: WBV 12, Air direction: venting, Material: sheet steel, powder-coated, Colour: pure white, similar to RAL 9010, Weight: 0.78 kg, Weight with packaging: 0.8 kg, Fire protection: yes, Suitable for nominal width: 125 mm, Width: 162 mm, Height: 162 mm, Depth: 88 mm, Width with packaging: 190 mm, Height with packaging: 190 mm, Depth with packaging: 150 mm, Approval number: Z-41.3-561, Suitable for box ventilators: no, Suitable for roof ventilators: no, Suitable for duct ventilators: yes, Suitable for heat recovery systems: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for domestic ventilators: no, Suitable for centrifugal ventilators: no, Suitable for circulation ventilators: no

ER-APB 60 - Brief InformationSurface-mounted fan with fire protection metal shut-off damper for ventilation, air volume 61 m³/hER-APB 60 - Product DescriptionStandard VersionER 100: Speed controllable.ER 60: Not speed controllable.FeaturesSurface-mounted fan with ISO Coarse 30 % (G2) filter for ventilation of residential kitchens, bathrooms or WCs.Metal outlet nozzle DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic release device against fire transmission K90-18017.Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper.Housing rotatable, allowing connection of the outlet nozzle top left or top right to the main duct.Easy filter replacement without tools.Simple and quick mounting of the fan in the housing via snap fastener and electrical plug connection.Colour traffic white similar to RAL 9016.All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water. See planning notes for details.Protection class II.The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capability of the ER fans.Robust energy-saving capacitor motor.Motor with thermal overload protection.Maintenance-free, with double sealed ball bearings.Volume flow characteristic and leakage air rate tested by TÜV Bayern e.V. Leakage air volume flow < 0.01 m³/h.Shaft level difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.With VDE mark.General building authority approval, approval no.: Z-51.1-38.Approval certificates available on request or on our homepage www.maico-ventilatoren.com.Installation / Operation / Maintenance Wiring diagramsAdditional manual: pdf | onlineInstallation manual: pdf | online ArticleER-APB 60VersionStandard versionAir volume61 m³/hSpeed1,250 rpmAir directionVentilationSpeed controllable−SEC average-3.87 kWh/(m²*a)Rated voltage230 VMains frequency50 HzPower consumption21 WIMax0.17 AProtection classIP X5Mains cable3 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typedecentralisedMaterialPlasticColourtraffic white, similar to RAL 9016Weight2.12 kgWeight with packaging2.68 kgFilter classISO Coarse 30 % (G2)Fire protectionyesShut-off deviceintegrated metal shut-off damper with release deviceConnection diameter75 mm / 80 mmWidth236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging335 mmDepth with packaging255 mmConveyed medium temperature at IMax40 °CSound pressure level43 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2

ER-APB 100 VZ - Brief InformationSurface-mounted fan with fire protection metal shut-off damper for ventilation, air volume 100 m³/h, with delay timer switchER-APB 100 VZ - Product DescriptionVersion with Delay Timer SwitchSwitch-on delay approx. 50 seconds.Run-on time approx. 6 minutes.Not speed controllable.FeaturesSurface-mounted fan with ISO Coarse 30 % (G2) filter for ventilation of residential kitchens, bathrooms or WCs.Metal outlet nozzle DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic release device against fire transmission K90-18017.Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper.Housing rotatable, allowing connection of the outlet nozzle top left or top right to the main duct.Easy filter replacement without tools.Simple and quick mounting of the fan in the housing via snap fastener and electrical plug connection.Colour traffic white similar to RAL 9016.All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water. See planning notes for details.Protection class II.The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capability of the ER fans.Robust energy-saving capacitor motor.Motor with thermal overload protection.Maintenance-free, with double sealed ball bearings.Volume flow characteristic and leakage air rate tested by TÜV Bayern e.V. Leakage air volume flow < 0.01 m³/h.Shaft level difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.With VDE mark.General building authority approval, approval no.: Z-51.1-38.Approval certificates available on request or on our homepage www.maico-ventilatoren.com.Installation / Operation / Maintenance Wiring diagramsAdditional manual: pdf | onlineInstallation manual: pdf | online ArticleER-APB 100 VZVersionDelay timer switchAir volume100 m³/hSpeed1,850 rpmAirflow directionExhaust ventilationSpeed controllable−SEC average-6.28 kWh/(m²*a)Rated voltage230 VMains frequency50 HzPower consumption29 WIMax0.15 AProtection classIP X5Power cable5 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typeDecentralisedMaterialPlasticColourTraffic white, similar to RAL 9016Weight2.09 kgWeight with packaging2.65 kgFilter classISO Coarse 30 % (G2)Fire protectionYesShut-off deviceIntegrated metal shut-off damper with release deviceConnection diameter75 mm / 80 mmWidth236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging335 mmDepth with packaging255 mmConveyed medium temperature at IMax40 °CRun-on time6 minSwitch-on delay50 sSound pressure level49 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2

Centro-E-APB - Brief InformationElectrically operated surface-mounted exhaust element with fire protection metal shut-off flap for the Centro-ER system for central ventilationCentro-E-APB - Product DescriptionExhaust Element Centro-E-APB - Electric VersionExhaust element with electrothermal actuator.For basic and demand-controlled ventilation.Pressure control required for central fan.Electrical plug connection for quick installation of the exhaust element in the housing.MAICO Centro-E-APB exhaust elements comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water.Protection class II.FeaturesExhaust element with ISO Coarse 30% (G2) filter in surface-mounted design for residential kitchens, bathrooms and WCs.Usable with central ventilation system Centro.Minimum volume flow 30 m³/h.Fire protection identical to MAICO ER single-room ventilation.Cold smoke barriers standard.No additional telephone silencers necessary.With maintenance-free fire protection shut-off device against fire transmission K90-18017.Rotatable housing, allowing connection of the outlet nozzle on the top left or top right to the main duct.Colour traffic white, similar to RAL 9016.Easy filter replacement without tools.Metal outlet nozzle DN 75/80 with automatic metal non-return flap.Shaft pressure difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.Installation / Operation / Maintenance Additional instructions: pdf | onlineInstallation instructions: pdf | online ArticleCentro-E-APBVersionelectricVolume flow20 m³/h / 60 m³/hMinimum volume flow30 m³/hAir directionExhaustType of currentAlternating currentRated voltage230 VMains frequency50 Hz / 60 HzPower consumption3 WIMax0.9 AProtection classIP X5Power supply cable3 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typecentralMaterialPlasticColourTraffic white, similar to RAL 9016Weight1.45 kgWeight with packaging2.01 kgFilter classISO Coarse 30% (G2)Width236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging335 mmDepth with packaging255 mmTransport medium temperature at IMax40 °CSound pressure level26 dB(A) / 33 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2Packaging unit1 pieceRangeBGTIN (EAN)4012799841852Article number0084.0185

Surface-mounted fan ER-APB 60 VZ 61 m3/h, fire protection, delay timeFeatures:Made in Germany quality, super quiet, fan connection DN 75/80, protection class IP X5 for safety in the bathroom, protection class IIFor a better indoor climate in the bathroom or WC, The low-noise surface-mounted fan - the elegant solution against moisture, unpleasant odours and mouldUncomplicated one-man installation with standard tools - low-maintenance device. With G2 filter for ventilation. Delay timer with switch-on delay and run-on time. With fire protection metal shut-off damper to prevent fire transmission. Not speed-controllable. Easy filter change without tools. Housing can be rotated, allowing the outlet connector to be connected to the top left or right of the main duct. Electrical plug-in connection for quick installation of the fan on the housing. Can also be installed in water jets. Attractive design with elegant front panel made of impact-resistant plastic - Neutral white colour similar to RAL 9016, compatible with any bathroom furnishing style Housing made of impact-resistant plasticSuitable for continuous operation. Thermal overload protection. Energy-saving, robust motor with sealed ball bearings on both sidesDescription:Version with delay timer: Switch-on delay approx. 50 sec. Run-on time approx. 6 min. Not speed-controllable. Surface-mounted fan with ISO Coarse > 30 % (G2) filter for ventilating domestic kitchens, bathrooms or WCs. Metal exhaust spigot DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic triggering device to prevent fire transmission K90-18017. Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper. Housing can be swivelled, allowing the outlet connection to be connected to the top left or top right of the main duct. Easy filter change without tools. Quick and easy installation of the fan in the housing using the snap-on fastening and the electrical plug connection. Colour traffic white similar to RAL 9016. All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in area 1 in accordance with DIN VDE 0100-701, even in the event of water jets. See planning information for details. Protection class II. The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capacity of the ER fans. Robust, energy-saving capacitor motor. Motor with thermal overload protection. Maintenance-free, with sealed ball bearings on both sides. Volume flow characteristic curve and air leakage rate tested by TÜV Bayern e.V. Air leakage volume flow < 0.01 m3/h. Shaft level difference in accordance with DIN 4109, tested by IAB Oberursel. With VDE-Zeichen.Artikel: ER-APB 60 VZ, Version: Delay timer, Delivery volume: 61 m3/h, Speed: 1250 1/min, Air direction: Ventilation, Speed controllable: no, SEC average: -3.62 kWh/(m2*a), Rated voltage: 230 V, Mains frequency: 50 Hz, Power consumption: 21 W, IMax: 0.17 A, Protection rating: IP X5, Mains cable: 5 / 1.5 mm2, Installation location: wall / ceiling, Installation type: surface-mounted, System type: decentralised, Material: plastic, Colour: traffic white, similar to RAL 9016, Weight: 2.13 kg, Weight with packaging: 2.69 kg, Filter class: ISO Coarse > 30 % (G2), Fire protection: yes, Shut-off device: integrated metal shut-off damper with release device, Connection diameter: 75 mm / 80 mm, Width: 236 mm, Height: 236 mm, Depth: 217.5 mm, Width with packaging: 255 mm, Height with packaging: 335 mm, Depth with packaging: 255 mm, Fluid temperature at IMax: 40 °C, Run-on time: 6 min, Switch-on delay: 50 s, Sound pressure level: 43 dB(A) / specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2, Approval number: Z-51.1-45, Nominal diameter: 75 mm / 80 mm

Surface-mounted fan ER-APB 100 G 100 m3/h, fire protection, base loadFeatures:Made in Germany quality, super quiet, fan connection DN 75/80, protection class IP X5 for safety in the bathroom, protection class IIFor a better indoor climate in the bathroom or WC, The low-noise surface-mounted fan - the elegant solution against moisture, unpleasant odours and mouldUncomplicated one-man installation with standard tools - low-maintenance device. Device runs in continuous operation. Switching to full load possible. On/off of base load possible with additional switch. With G2 filter for ventilation. With fire protection metal shut-off damper to prevent fire transmission. Not speed controllable. Easy filter change without tools. Housing can be rotated, allowing the outlet connection to be connected to the top left or right of the main duct. Electrical plug-in connection for quick installation of the fan on the housing. Can also be installed in water jets. Attractive design with elegant front panel made of impact-resistant plastic - Neutral white colour similar to RAL 9016, compatible with any bathroom furnishing style Housing made of impact-resistant plasticSuitable for continuous operation. Thermal overload protection. Energy-saving, robust motor with sealed ball bearings on both sidesDescription:Version with base load switching: The appliance runs in continuous operation at 35 m3/h. The full load level can be switched on/off using a light switch or separate switch. Circuit variant: The base load can be switched on or off with an additional switch (see circuit diagrams on the Internet). Not speed-controllable. Surface-mounted fan with ISO Coarse > 30 % (G2) filter for ventilating domestic kitchens, bathrooms or WCs. Metal exhaust spigot DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic triggering device to prevent fire transmission K90-18017. Metal shut-off damper also serves as cold smoke damper. Housing can be swivelled, allowing the outlet connection to be connected to the top left or top right of the main duct. Easy filter change without tools. Quick and easy installation of the fan in the housing using the snap-on fastening and the electrical plug connection. Colour traffic white similar to RAL 9016. All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in area 1 in accordance with DIN VDE 0100-701, even in the event of water jets. See planning information for details. Protection class II. The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capacity of the ER fans. Robust, energy-saving capacitor motor. Motor with thermal overload protection. Maintenance-free, with sealed ball bearings on both sides. Volume flow characteristic curve and air leakage rate tested by TÜV Bayern e.V. Air leakage volume flow < 0.01 m3/h. Shaft level difference in accordance with DIN 4109, tested by IAB Oberursel. With VDE-Zeichen.Artikel: ER-APB 100 G, Version: Base load circuit, Delivery volume: 35 m3/h / 100 m3/h, Speed: 900 1/min / 1850 1/min, Air direction: Ventilation, Speed controllable: no, SEC average: -6.47 kWh/(m2*a), Rated voltage: 230 V, Mains frequency: 50 Hz, Power consumption: 10 W / 28.5 W, IMax: 0.09 A / 0.15 A, Protection rating: IP X5, Mains cable: 5 / 1.5 mm2, Installation location: wall / ceiling, Installation type: surface-mounted, System type: decentralised, Material: plastic, Colour: traffic white, similar to RAL 9016, Weight: 2.09 kg, Weight with packaging: 2.65 kg, Filter class: ISO Coarse > 30 % (G2), Fire protection: yes, Shut-off device: integrated metal shut-off damper with release mechanism, Connection diameter: 75 mm / 80 mm, Width: 236 mm, Height: 236 mm, Depth: 217.5 mm, Width with packaging: 255 mm, Height with packaging: 335 mm, depth with packaging: 255 mm, fluid temperature at IMax: 40 °C, sound pressure level: 33 dB(A) / 49 dB(A) / specification in accordance with DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2, approval number: Z-51.1-45, nominal diameter: 75 mm / 80 mm

ER-APB 60 G - Short InformationSurface-mounted fan with fire protection metal shut-off damper for ventilation, air volume 61 m³/h, with base load controlER-APB 60 G - Product DescriptionVersion with Base Load ControlThe device runs continuously at 35 m³/h.Switching on/off of the full load stage is possible via light switch or separate switch.Circuit variant: With an additional switch, the base load can be switched on or off (see circuit diagrams on the internet).Not speed controllable.FeaturesSurface-mounted fan with ISO Coarse 30 % (G2) filter for ventilation of residential kitchens, bathrooms or WCs.Metal outlet nozzle DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic release device against fire transmission K90-18017.Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper.Housing rotatable, allowing connection of the outlet nozzle top left or top right to the main duct.Easy filter replacement without tools.Simple and quick mounting of the fan in the housing via snap fastener and electrical plug connection.Colour traffic white similar to RAL 9016.All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water. See planning notes for details.Protection class II.The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capability of the ER fans.Robust energy-saving capacitor motor.Motor with thermal overload protection.Maintenance-free, with double sealed ball bearings.Volume flow characteristic and leakage air rate tested by TÜV Bayern e.V. Leakage air volume flow < 0.01 m³/h.Shaft level difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.With VDE mark.General building authority approval, approval no.: Z-51.1-38.Approval certificates available on request or on our homepage www.maico-ventilatoren.com.Installation / Operation / Maintenance Circuit diagramsAdditional manual: pdf | onlineInstallation manual: pdf | online ArticleER-APB 60 GVersionBase load controlAir volume35 m³/h / 61 m³/hSpeed900 rpm / 1,250 rpmAir directionExhaust airSpeed controllable−SEC average-3.62 kWh/(m²*a)Rated voltage230 VMains frequency50 HzPower consumption11 W / 21 WIMax0.13 A / 0.17 AProtection classIP X5Power cable5 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typeDecentralisedMaterialPlasticColourTraffic white, similar to RAL 9016Weight2.14 kgWeight with packaging2.7 kgFilter classISO Coarse 30 % (G2)Fire protectionYesShut-off deviceIntegrated metal shut-off damper with release deviceConnection diameter75 mm / 80 mmWidth236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging335 mmDepth with packaging255 mmConveyed medium temperature at IMax40 °CSound pressure level33 dB(A) / 43 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2

ER-APB 100 F - Brief InformationSurface-mounted fan with fire protection metal shut-off damper for ventilation, air volume 100 m³/h, with light controlER-APB 100 F - Product DescriptionVersion with Light ControlBarrier-free product, as automatic switching on/off via light control is possible.The light control switches the fan on from a minimum brightness in the room, e.g. when a lamp is switched on.Switch-on brightness (on the device) min. 30 lux.Switch-off brightness (on the device) max. 0.3 lux.No need to install a switch.Switch-on delay approx. 50 seconds.Run-on time approx. 6 minutes.Circuit variant: With an additional switch, the fan can be switched off independently of the room lighting (see circuit diagrams on the internet).Not speed controllable.FeaturesSurface-mounted fan with ISO Coarse 30 % (G2) filter for ventilation of residential kitchens, bathrooms or WCs.Metal outlet nozzle DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic release device against fire transmission K90-18017.Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper.Housing rotatable, allowing connection of the outlet nozzle top left or top right to the main duct.Easy filter replacement without tools.Simple and quick mounting of the fan in the housing via snap fastener and electrical plug connection.Colour traffic white similar to RAL 9016.All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water. See planning notes for details.Protection class II.The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capability of the ER fans.Robust energy-saving capacitor motor.Motor with thermal overload protection.Maintenance-free, with double sealed ball bearings.Volume flow characteristic and leakage air rate tested by TÜV Bayern e.V. Leakage air volume flow < 0.01 m³/h.Shaft level difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.With VDE mark.General building authority approval, approval no.: Z-51.1-38.Approval certificates available on request or on our homepage www.maico-ventilatoren.comInstallation / Operation / Maintenance Circuit diagramsAdditional manual: pdf | onlineInstallation manual: pdf | online ArticleER-APB 100 FVersionLight controlAir volume100 m³/hSpeed1,850 1/minAir directionExhaust airSpeed controllable−SEC average-21.24 kWh/(m²*a)Rated voltage230 VMains frequency50 HzPower consumption29 WIMax0.15 AProtection classIP X5Power supply cable3 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typeDecentralisedMaterialPlasticColourTraffic white, similar to RAL 9016Weight2.1 kgWeight with packaging2.66 kgFilter classISO Coarse 30 % (G2)Fire protectionYesShut-off deviceIntegrated metal shut-off damper with release deviceConnection diameter75 mm / 80 mmWidth236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging335 mmDepth with packaging255 mmConveyed medium temperature at IMax40 °CRun-on time6 minSwitch-on delay50 sSound pressure level49 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2

Surface-mounted fan ER-APB 60 F 61 m3/h, fire protection, light controlFeatures:Made in Germany quality, super quiet, fan connection DN 75/80, protection class IP X5 for safety in the bathroom, protection class IIFor a better indoor climate in the bathroom or WC, The low-noise surface-mounted fan - the elegant solution against moisture, unpleasant odours and mouldBarrier-free product, as it switches on/off automatically via light control. Switch-on delay and run-on time. The device can be switched off independently of the room lighting using an additional switch. Uncomplicated one-man installation with standard tools - low-maintenance device. With G2 filter for ventilation. Easy filter change without tools. Housing can be rotated, allowing the outlet connection to be connected to the top left or right of the main pipe. Cannot be speed-controlled. Can also be installed in water jets. Attractive design with elegant front panel made of impact-resistant plastic - Neutral white colour similar to RAL 9016, compatible with any bathroom furnishing style Housing made of impact-resistant plasticSuitable for continuous operation. Thermal overload protection. Energy-saving, robust motor with sealed ball bearings on both sidesDescription:Version with light control: Barrier-free product, as automatic switching on/off is possible via the light control. The light control switches the fan on from a minimum brightness in the room, e.g. when a lamp is switched on. Switch-on brightness (on the device) min. 30 lux. Switch-off brightness (on the device) max. 0.3 lux. No need to install a switch. Switch-on delay approx. 50 sec. Switching variant: With an additional switch, the fan can be switched off independently of the room lighting (see wiring diagrams on the Internet). Not speed-controllable. Surface-mounted fan with ISO Coarse > 30 % (G2) filter for ventilating domestic kitchens, bathrooms or WCs. Metal exhaust spigot DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic triggering device to prevent fire transmission K90-18017. Metal shut-off damper also serves as cold smoke damper. Housing can be swivelled, allowing the outlet connection to be connected to the top left or top right of the main duct. Easy filter change without tools. Quick and easy installation of the fan in the housing using the snap-on fastening and the electrical plug connection. Colour traffic white similar to RAL 9016 All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in area 1 in accordance with DIN VDE 0100-701, even in the event of water jets. See planning information for details. Protection class II. The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capacity of the ER fans. Robust, energy-saving capacitor motor. Motor with thermal overload protection. Maintenance-free, with sealed ball bearings on both sides. Volume flow characteristic curve and air leakage rate tested by TÜV Bayern e.V. Air leakage volume flow < 0.01 m3/h. Shaft level difference in accordance with DIN 4109, tested by IAB Oberursel. With VDE-Zeichen.Artikel: ER-APB 60 F, Version: Light control, Delivery volume: 61 m3/h, Speed: 1250 1/min, Air direction: Ventilation, Speed controllable: no, SEC average: -19.51 kWh/(m2*a), Rated voltage: 230 V, Mains frequency: 50 Hz, Power consumption: 21 W, IMax: 0.17 A, Protection rating: IP X5, Mains cable: 3 / 1.5 mm2, Installation location: wall / ceiling, Installation type: surface-mounted, System type: decentralised, Material: plastic, Colour: traffic white, similar to RAL 9016, Weight: 2.13 kg, Weight with packaging: 2.69 kg, Filter class: ISO Coarse > 30 % (G2), Fire protection: yes, Shut-off device: integrated metal shut-off damper with release device, Connection diameter: 75 mm / 80 mm, Width: 236 mm, Height: 236 mm, Depth: 217.5 mm, Width with packaging: 255 mm, Height with packaging: 335 mm, Depth with packaging: 255 mm, Fluid temperature at IMax: 40 °C, Run-on time: 6 min, Switch-on delay: 50 s, Sound pressure level: 43 dB(A) / specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2, Approval number: Z-51.1-45, Nominal diameter: 75 mm / 80 mm

Surface-mounted fan ER-APB 100 100 m3/h, fire protection, standardFeatures:Made in Germany quality, super quiet, fan connection DN 75/80, protection class IP X5 for safety in the bathroom, protection class IIFor a better indoor climate in the bathroom or WC, The low-noise surface-mounted fan - the elegant solution against moisture, unpleasant odours and mouldUncomplicated one-man installation with standard tools - low-maintenance device. With G2 filter for ventilation. With fire protection metal shut-off damper to prevent fire transmission. Speed controllable. Easy filter change without tools. Housing can be rotated, allowing the outlet connection to be connected to the top left or right of the main duct. Electrical plug-in connection for quick installation of the fan on the housing. Can also be installed in water jets. Attractive design with elegant front panel made of impact-resistant plastic - Neutral white colour similar to RAL 9016, compatible with any bathroom furnishing style Housing made of impact-resistant plasticSuitable for continuous operation. Thermal overload protection. Energy-saving, robust motor with sealed ball bearings on both sidesDescription:Standard version: ER 100: Speed controllable. ER 60: Not speed controllable. Surface-mounted fan with ISO Coarse > 30 % (G2) filter for ventilating domestic kitchens, bathrooms or WCs. Metal exhaust spigot DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic triggering device to prevent fire transmission K90-18017. Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper. Housing can be swivelled, allowing the outlet connection to be connected to the top left or top right of the main duct. Easy filter change without tools. Quick and easy installation of the fan in the housing using the snap-on fastening and the electrical plug connection. Colour traffic white similar to RAL 9016. All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in area 1 in accordance with DIN VDE 0100-701, even in the event of water jets. See planning information for details. Protection class II. The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capacity of the ER fans. Robust, energy-saving capacitor motor. Motor with thermal overload protection. Maintenance-free, with sealed ball bearings on both sides. Volume flow characteristic curve and air leakage rate tested by TÜV Bayern e.V. Air leakage volume flow < 0.01 m3/h. Shaft level difference in accordance with DIN 4109, tested by IAB Oberursel. With VDE-Zeichen.Artikel: ER-APB 100, Version: Standard version, Delivery volume: 100 m3/h, Speed: 1850 1/min, Air direction: Ventilation, Speed controllable: yes, SEC average: -6.47 kWh/(m2*a), Rated voltage: 230 V, Mains frequency: 50 Hz, Power consumption: 28.5 W, IMax: 0.15 A, Protection rating: IP X5, Mains cable: 3 / 1.5 mm2, Installation location: wall / ceiling, Installation type: surface-mounted, System type: decentralised, Material: plastic, Colour: traffic white, similar to RAL 9016, Weight: 2.08 kg, Weight with packaging: 2.64 kg, Filter class: ISO Coarse > 30 % (G2), Fire protection: yes, Shut-off device: integrated metal shut-off damper with release mechanism, Connection diameter: 75 mm / 80 mm, Width: 236 mm, Height: 236 mm, Depth: 217.5 mm, Width with packaging: 255 mm, Height with packaging: 335 mm, depth with packaging: 255 mm, fluid temperature at IMax: 40 °C, sound pressure level: 49 dB(A) / specification in accordance with DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2, approval number: Z-51.1-45, nominal diameter: 75 mm / 80 mm

Fire protection ceiling penetration seal TS 18 for exhaust air systems ER, DN 200Features:Quality Made in GermanyFire protection ceiling penetration seal - for easy installationWith continuous free cross-section and smooth inner surfaces. Maintenance-free. Fire resistance class K90-18017. For ventilation and extraction. Flush-mounted installation on the ceiling.Attractive design - compatible with any interior styleSuitable for continuous operation.Description:Fire protection ceiling penetration seal for extract air systems ER. With continuous free cross-section and smooth inner surfaces. General building authority approval, approval number Z-41.3-556. Approval certificate at _www.maico-ventilatoren.com. Fire resistance class K90-18017. ##########_3__: TS 18 DN 200, Air direction: Ventilation, Installation location: Ceiling, Installation type: Flush-mounted, Material: Sheet steel, Weight: 2.755 kg, Weight with packaging: 2.815 kg, Fire protection: yes, Suitable for nominal width: 200 mm, Width: 342 mm, Height: 202 mm, Depth: 242 mm, Width with packaging: 345 mm, Height with packaging: 203 mm, Depth with packaging: 243 mm, Approval number: Z-41.3-556, Suitable for box ventilators: no, Suitable for roof ventilators: no, Suitable for duct ventilators: no, Suitable for heat recovery systems: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for domestic ventilators: no, Suitable for centrifugal ventilators: no, Suitable for circulation ventilators: no

Centro-H-APB - Brief InformationElectrically operated humidity-controlled surface-mounted exhaust element fire protection metal shut-off damper for the Centro-ER system for central ventilation.Centro-H-APB - Product DescriptionExhaust Element Centro-H-APB - Version with Automatic Humidity ControlExhaust element with electrothermal actuator.For basic and demand ventilation.Pressure control required for central fan.Electrical plug connection for quick installation of the exhaust element in the housing.MAICO Centro-H-APB exhaust elements comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water.Protection class II.Barrier-free product due to automatic switching on/off.Fully automatic intelligent humidity control.No setting of the switch-on humidity required. The valve independently monitors the room air humidity and automatically switches to demand ventilation.Manual operation via a switch possible, e.g. switching on demand ventilation via light switch.Standard circuit: Exhaust element closed - operation in basic ventilation, humidity control is active when the switch-on point is exceeded - operation in demand ventilation, when the switch-off point is undershot – operation in basic ventilation.Other circuit variants: manual activation of demand ventilation.Full load switching on by the light switch and associated fan overrun control (overrun time 15 min).FeaturesExhaust element with ISO Coarse 30% (G2) filter in surface-mounted design for residential kitchens, bathrooms and toilets.Usable with central ventilation system Centro.Minimum volume flow 30 m³/h.Fire protection identical to MAICO ER single-room ventilation.Cold smoke barriers standard.No additional telephony silencers necessary.With maintenance-free fire protection shut-off device against fire transmission K90-18017.Rotatable housing, allowing connection of the outlet nozzle top left or top right to the main duct.Traffic white colour, similar to RAL 9016.Easy filter replacement without tools.Metal outlet nozzle DN 75/80 with automatic metal non-return flap.Shaft pressure difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.Installation / Operation / Maintenance Additional manual: pdf | onlineInstallation manual: pdf | onlineSupplement humidity controlAdditional manual ArticleCentro-H-APBVersionelectricalVolume flow20 m³/h / 60 m³/hMinimum volume flow30 m³/hAir directionExhaustType of voltageAlternating currentRated voltage230 VMains frequency50 Hz / 60 HzPower consumption3.5 WIMax0.9 AProtection classIP X5Power supply cable3 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typeCentralMaterialPlasticColourTraffic white, similar to RAL 9016Weight1.49 kgWeight with packaging2.03 kgFilter classISO Coarse 30% (G2)Width236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging340 mmDepth with packaging255 mmConveyed medium temperature at IMax40 °COverrun time6 min / Overrun time available when using an optional switch (e.g. light switch)Sound pressure level26 dB(A) / 33 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 at an equivalent absorption area AL = 10 m2Packaging unit1 pieceRangeBGTIN (EAN)4012799841883Article number0084.0188

ER-APB 100 H - Brief InformationSurface-mounted fan with fire protection metal shut-off damper for ventilation, air volume 100 m³/h, with humidity control and base load switchingER-APB 100 H - Product DescriptionVersion with Humidity Control and Base Load SwitchingBarrier-free product, as automatic switching on/off via humidity control is possible.Fully automatic intelligent humidity control.No setting of the switch-on humidity required. The fan independently monitors the room humidity and ventilates automatically.Not speed controllable.Not suitable for two-room ventilation.Manual operation via a switch possible, e.g. switching on full load via light switch.Standard circuit: Fan runs in base load mode, humidity control is active, full load mode when the switch-on point is exceeded, base load mode when the switch-off point is undershot.Other circuit variants: Fan operation with or without base load; manual activation of full load; switching the fan on or off via a switch.Switching on full load via the light switch and associated run-on control (run-on time 15 min) of the fan.The fan runs until the air humidity in the room falls below the switch-off humidity. After a maximum of 60 min, the run-on time is activated and the fan is then switched off.FeaturesSurface-mounted fan with ISO Coarse 30 % (G2) filter for ventilation of residential kitchens, bathrooms or WCs.Metal outlet nozzle DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic release device against fire transmission K90-18017.Metal shut-off damper also serves as cold smoke damper.Housing rotatable, allowing connection of the outlet nozzle top left or top right to the main duct.Easy filter replacement without tools.Simple and quick mounting of the fan in the housing via snap fastener and electrical plug connection.Colour traffic white similar to RAL 9016.All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in zone 1 according to DIN VDE 0100-701, even with jet water. See planning notes for details.Protection class II.The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capability of the ER fans.Robust energy-saving capacitor motor.Motor with thermal overload protection.Maintenance-free, with double sealed ball bearings.Volume flow characteristic and leakage air rate tested by TÜV Bayern e.V. Leakage air volume flow < 0.01 m³/h.Shaft level difference according to DIN 52210-6, tested by IAB Oberursel.With VDE mark.General building authority approval, approval no.: Z-51.1-38.Approval certificates available on request or on our homepage www.maico-ventilatoren.com.Installation / Operation / Maintenance Wiring diagramsAdditional manual: pdf | onlineInstallation manual: pdf | onlineSupplement humidity control ArticleER-APB 100 HVersionHumidity controlAir volume35 m³/h / 100 m³/hSpeed900 rpm / 1,850 rpmAirflow directionExhaust ventilationSpeed controllable−SEC average-21.82 kWh/(m²*a)Rated voltage230 VMains frequency50 HzPower consumption10 W / 29 WIMax0.09 A / 0.15 AProtection classIP X5Power supply cable3/5 x 1.5 mm²Installation locationWall / CeilingInstallation typeSurface-mountedSystem typeDecentralisedMaterialPlasticColourTraffic white, similar to RAL 9016Weight2.1 kgWeight with packaging2.66 kgFilter classISO Coarse 30 % (G2)Fire protectionYesShut-off deviceIntegrated metal shut-off damper with release deviceConnection diameter75 mm / 80 mmWidth236 mmHeight236 mmDepth217.5 mmWidth with packaging255 mmHeight with packaging335 mmDepth with packaging255 mmConveyed medium temperature at IMax40 °CRun-on time6 min / Run-on time available when using an optional switch (e.g. light switch)Sound pressure level33 dB(A) / 49 dB(A) / Specification according to DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2

Surface-mounted fan ER-APB 60 H 61 m3/h, fire protection, basic humidity loadFeatures:Made in Germany quality, super quiet, fan connection DN 75/80, protection class IP X5 for safety in the bathroom, protection class IIFor a better indoor climate in the bathroom or WC, The low-noise surface-mounted fan - the elegant solution against humidity, unpleasant odours and mouldBarrier-free product, as it switches on/off automatically via humidity control. Relative humidity can be set with a jumper for switch-on point. Switch-off point is fixed value. Manual switch-on at full load possible and with run-on time. Uncomplicated one-man installation with standard tools - low-maintenance device. With G2 filter for ventilation. Easy filter change without tools. Housing can be rotated, allowing the outlet connection to be connected to the top left or right of the main pipe. Electrical plug-in connection for quick and easy installation. Not speed controllable. Not suitable for second room ventilation. Can also be installed in the event of water jets. Attractive design with elegant front panel made of impact-resistant plastic - Neutral white colour similar to RAL 9016, compatible with any bathroom furnishing style Housing made of impact-resistant plasticSuitable for continuous operation. Thermal overload protection. Energy-saving, robust motor with sealed ball bearings on both sidesDescription:Version with humidity control and base load switching: Barrier-free product, as automatic switching on/off via humidity control is possible. Fully automatic intelligent humidity control. No need to set the switch-on humidity. Fan monitors the room air humidity independently and vents automatically. Not speed controllable. Not suitable for second room ventilation. Manual operation possible via a switch, e.g. switching on the full load using a light switch. Standard switching: Fan runs in base load operation, humidity control is active, full load operation when the switch-on point is exceeded, base load operation when the switch-off point is undershot. Further switching variants: Fan operation with or without base load operation, manual activation of full load, switching the fan on or off using a switch. Switching on the full load via the light switch and associated run-on control (run-on time 15 min) of the fan. The fan runs until the humidity in the room has fallen below the switch-off humidity. After 60 minutes at the latest, the run-on time is activated and the fan is then switched off. Surface-mounted fan with ISO Coarse > 30 % (G2) filter for ventilating domestic kitchens, bathrooms or WCs. Metal exhaust spigot DN 75/80 with maintenance-free metal shut-off damper and automatic triggering device to prevent fire transmission K90-18017. Metal shut-off damper also serves as a cold smoke damper. Housing can be swivelled, allowing the outlet connection to be connected to the top left or top right of the main duct. Easy filter change without tools. Quick and easy installation of the fan in the housing using the snap-on fastening and the electrical plug connection. Colour traffic white similar to RAL 9016 All MAICO ER devices comply with protection class IP X5 and can therefore be installed in area 1 in accordance with DIN VDE 0100-701, even in the event of water jets. See planning information for details. Protection class II. The extremely steep characteristic curve shows the high pressure capacity of the ER fans. Robust, energy-saving capacitor motor. Motor with thermal overload protection. Maintenance-free, with sealed ball bearings on both sides. Volume flow characteristic curve and air leakage rate tested by TÜV Bayern e.V. Air leakage volume flow < 0.01 m3/h. Shaft level difference in accordance with DIN 4109, tested by IAB Oberursel. With VDE-Zeichen.Artikel: ER-APB 60 H, Version: Humidity control, Delivery volume: 35 m3/h / 61 m3/h, Speed: 900 1/min / 1250 1/min, Air direction: Ventilation, Speed controllable: no, SEC average: -20.23 kWh/(m2*a), Rated voltage: 230 V, Mains frequency: 50 Hz, Power consumption: 11 W / 21 W, IMax: 0.13 A / 0.17 A, Protection rating: IP X5, Mains cable: 5 / 1.5 mm2, Installation location: wall / ceiling, Installation type: surface-mounted, System type: decentralised, Material: plastic, Colour: traffic white, similar to RAL 9016, Weight: 2.17 kg, Weight with packaging: 2.73 kg, Filter class: ISO Coarse > 30 % (G2), Fire protection: yes, Shut-off device: integrated metal shut-off damper with release mechanism, Connection diameter: 75 mm / 80 mm, Width: 236 mm, Height: 236 mm, Depth: 217.5 mm, Width with packaging: 255 mm, Height with packaging: 335 mm, Depth with packaging: 255 mm, Conveying medium temperature at IMax: 40 °C, Run-on time: 6 min / Run-on time when using an optional switch (z.B. Light switch) available, Sound pressure level: 33 dB(A) / 43 dB(A) / Specification in accordance with DIN 18017-3 with an equivalent absorption area AL = 10 m2, Approval number: Z-51.1-45, Nominal width: 75 mm / 80 mm

Disc valve, fire protection TB 10 DN100Features:Quality Made in GermanyDisc valve with fire protection - for simple ventilation and air extractionStepless regulation of the air flow thanks to the rotating valve disc. Simple installation with mounting frame. Installation frame and valve housing connected with bayonet lock. Installation inside or outside fire-resistant shaft walls.Attractive design - compatible with any interior style Fire resistance class K 90 - 18017, suitable for continuous operation.Description:Disc valves for ventilation. Installation frame and valve housing connected with a bayonet catch. Stepless regulation of the air flow by means of a rotating valve disc. Installation with mounting frame. Fire resistance class K 90 - 18017. Installation inside and outside fire-resistant shaft walls. Type series WBV: With maintenance-free fire protection shut-off device and hermetically sealed release device. TB series: Locking of the shut-off device by cadmium-free fusible link. Release of the fusible link at 72 °C or manually. Recommended accessories: Grease trap filter element FFE for use in rooms with greasy exhaust air (kitchens, etc.).Article: TB 10, Air direction: venting, Material: sheet steel, powder-coated, Colour: pure white, similar to RAL 9010, Weight: 0.45 kg, Weight with packaging: 0.465 kg, Fire protection: yes, Suitable for nominal width: 100 mm, Width: 134 mm, Height: 134 mm, Depth: 83 mm, Width with packaging: 135 mm, Height with packaging: 145 mm, Depth with packaging: 135 mm, Approval number: Z-41.3-606, Suitable for box ventilators: no, Suitable for roof ventilators: no, Suitable for duct ventilators: yes, Suitable for heat recovery systems: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for domestic ventilators: no, Suitable for centrifugal ventilators: no, Suitable for circulation ventilators: no

Disc valve, fire protection TB 12 DN125Features:Quality Made in GermanyDisc valve with fire protection - for simple ventilation and exhaustStepless regulation of airflow via rotatable valve disc. Easy installation with mounting frame. Mounting frame and valve housing connected with bayonet lock. Installation inside or outside fire-resistant shaft walls.Attractive design - compatible with any interior styleFire resistance class K 90 - 18017. Suitable for continuous operation.Description:Disc valves for ventilation. Mounting frame and valve housing connected with a bayonet lock. Stepless regulation of airflow via rotatable valve disc. Installation with mounting frame. Fire resistance class K 90 - 18017. Installation inside and outside fire-resistant shaft walls. Type series WBV: With maintenance-free fire protection shut-off device and hermetically sealed triggering device. Type series TB: Locking of the shut-off device by cadmium-free fusible link. Triggering of the fusible link at 72 °C or manually. Recommended accessory: grease trap filter element FFE when used in rooms with grease-containing exhaust air (e.g. kitchens, etc.).Article: TB 12, Airflow direction: Exhaust, Material: steel sheet, powder-coated, Colour: pure white, similar to RAL 9010, Weight: 0.68 kg, Weight with packaging: 0.7 kg, Fire protection: yes, Suitable for nominal diameter: 125 mm, Width: 162 mm, Height: 162 mm, Depth: 88 mm, Width with packaging: 160 mm, Height with packaging: 150 mm, Depth with packaging: 160 mm, Approval number: Z-41.3-606, Suitable for box fans: no, Suitable for roof fans: no, Suitable for duct fans: yes, Suitable for heat recovery systems: no, Suitable for wall-mounted fans: no, Suitable for wall-mounted inlet fans: no, Suitable for residential fans: no, Suitable for centrifugal fans: no, Suitable for circulation fans: no

Disc valve, fire protection TB 15 DN150Features:Quality Made in GermanyDisc valve with fire protection - for simple ventilation and air extractionStepless regulation of the air flow by means of a rotating valve disc. Simple installation with mounting frame. Installation frame and valve housing connected with bayonet lock. Installation inside or outside fire-resistant shaft walls.Attractive design - compatible with any interior style Fire resistance class K 90 - 18017, suitable for continuous operation.Description:Disc valves for ventilation. Installation frame and valve housing connected with a bayonet catch. Stepless regulation of the air flow by means of a rotating valve disc. Installation with mounting frame. Fire resistance class K 90 - 18017. Installation inside and outside fire-resistant shaft walls. Type series WBV: With maintenance-free fire protection shut-off device and hermetically sealed release device. TB series: Locking of the shut-off device by cadmium-free fusible link. Release of the fusible link at 72 °C or manually. Recommended accessories: Grease trap filter element FFE for use in rooms with greasy exhaust air (kitchens, etc.).Article: TB 15, Air direction: venting, Material: sheet steel, powder-coated, Colour: pure white, similar to RAL 9010, Weight: 0.71 kg, Weight with packaging: 0.725 kg, Fire protection: yes, Suitable for nominal width: 150 mm, Width: 183 mm, Height: 183 mm, Depth: 97 mm, Width with packaging: 185 mm, Height with packaging: 185 mm, Depth with packaging: 170 mm, Approval number: Z-41.3-606, Suitable for box ventilators: no, Suitable for roof ventilators: no, Suitable for duct ventilators: yes, Suitable for heat recovery systems: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for wall-mounted ventilators: no, Suitable for domestic ventilators: no, Suitable for centrifugal ventilators: no, Suitable for circulation ventilators: no